Белорусский язык

всем привет с вами андрей мухин в эфире свободного радиорубрика все народы прославят господа остерожно деверы зачиняются доступная станция куполовская пароход дом техникум московской линии эта фраза звучит в минском метро она запомнилась мне надолго потому что когда я услышал ее то вдруг понял я понимаю смысл слов хотя язык вроде бы другой почему так потому что многие из них родственные зачиняются созвучно слово зачинять то есть начинать правда в белорусском это слово носят значения закрывать наступное как наступающее мы ведь говорим утро наступает и тогда пришла мысль как славянские народы объединяют язык и общие корни так и христиан по всему миру объединяет божье слово единый язык веры всем привет с вами андрей мухин в эфире свободного радиорубрика все народы прославят господа остерожно деверы зачиняются доступная станция куполовская пароход дом техникум московской линии эта фраза звучит в минском метро она запомнилась мне надолго потому что когда я услышал ее то вдруг понял я понимаю смысл слов хотя язык вроде бы другой почему так потому что многие из них родственные зачиняются созвучно слово зачинять то есть начинать правда в белорусском это слово носят значения закрывать наступное как наступающее мы ведь говорим утро наступает и тогда пришла мысль как славянские народы объединяют язык и общие корни так и христиан по всему миру объединяет божье слово единый язык веры сегодня мы говорим о наших соседях белорусах белорусский язык родной для миллионов людей это один из государственных языков республики беларуси он относится к восточно славянской группе и восходит к древнерусскому языку мягкий певучий близкий сегодня мы говорим о наших соседях белорусах беларусь расположена в восточной европе на перекрестке дорог культур и традиций и это напрямую отразилось на ее духовной истории христианство приходило сюда с востока через киевскую русь и запада через европу крещение руси в девятьсот восемьдесят восьмом году стало ключевым событием белорусский язык родной для миллионов людей это один из государственных языков республики беларуси он относится к восточно славянской группе и восходит к древнерусскому языку мягкий певучий близкий беларусь расположена в восточной европе на перекрестке дорог культур и традиций и это напрямую отразилось на ее духовной истории христианство приходило сюда с востока через киевскую русь и запада через европу крещение руси в девятьсот восемьдесят восьмом году стало ключевым событием всех восточных славян уже в девятьсот девяносто втором году в полоцке была образована епархия и христианство прочно укрепилось на этих землях со временем здесь появились и протестантские общины а позже и в ангельские церкви несмотря на сложную историю двадцатого века вера продолжала жить и развиваться в особое место занимает христианская музыка белорусские группы и хоры известны далеко за пределами страны лично для меня это часть моей духовной биографии я вырос на песнях группы спасения и новый иерусалим эта музыка звучала не только со сцены она звучала в сердцах христианство христианство не смогло бы надолго загребиться на белорусской земле без перевода библии на родной язык жителей в тысяча пятьсот семнадцатом году франциск скорина издал псалтырь на старобелорусском языке позже появились и другие переводы первый полный перевод нового завета выполнил лукади куть малей и антон в тысяча девятьсот двадцать шестом тысяча девятьсот тридцать первом годах британское библетское общество издала переводы нового завета и псл три на доступном для народа языке сегодня существует три полных перевода библии на белорусском языке ян станкевич василий симуха владислав чернявский и восемь переводов нового завета выполненных различными авторами и церковными комиссиями а также ряд частичных переводов книг ветхого и нового заветов я попросил сестру диану прочитать стих иоанна три шестнадцать на белорусском языке здравствуйте свободный радио меня зовут диана я из россии по национальности белорусска я прочитаю стих из библии иоанна три шестнадцать на белорусском языке вот так полюбил бог свет что дал сына своего одинородного кап кожных то веруть в его не загину а лемел жить все вечное ами нам как христианам важно знать что перевод священного писания на родной язык открывать глубину и оттенки текста библии более того знания о том что тысячу вдохновленных слепым духом людей совершающих работу над переводами писания на разные языки мира исполняют пророчества написанные в послании филиппицам вторая глава hundred and sixty six for the time of преклонится всякое колено небесных земных и преисходних и всякий язык исповедует что господь иисус слава бога отца с вами был андрей мухин всем пока всех восточных славян уже в девятьсот девяносто втором году в полоцке была образована епархия и христианство прочно укрепилось на этих землях со временем здесь появились и протестантские общины а позже и в ангельские церкви несмотря на сложную историю двадцатого века вера продолжала жить и развиваться в особое место занимает христианская музыка белорусские группы и хоры известны далеко за пределами страны лично для меня это часть моей духовной биографии я вырос на песнях группы спасения и новый иерусалим эта музыка звучала не только со сцены она звучала в сердцах христианство христианство не смогло бы надолго закрепиться на белорусской земле без перевода библии на родной язык жителей в тысяча пятьсот семнадцатом году франциск скорина издал псалтырь на старобелорусском языке позже появились и другие переводы первый полный перевод нового завета выполнил лукади куть малей и антон в тысяча девятьсот двадцать шестом тысяча девятьсот тридцать первом годах британское библетское общество издала переводы нового завета и псл три на доступном для народа языке сегодня существует три полных перевода библии на белорусском языке ян станкевич василий симуха владислав чернявский и восемь переводов нового завета выполненных различными авторами и церковными комиссиями а также ряд частичных переводов книг ветхого и нового заветов я попросил сестру диану прочитать стих иоанна три шестнадцать на белорусском языке здравствуйте свободный радио меня зовут диана я из россии по национальности белорусска я прочитаю стих из библии иоанна три шестнадцать на белорусском языке вот так полюбил бог свет что дал сына своего одинородного кап кожных то веруть в его не загину а лемел жить все вечное ами нам как христианам важно знать что перевод священного писания на родной язык открывает глубину и оттенки текста библии более того знания о том что тысячу вдохновленных слепым духом людей совершающих работу над переводами писания на разные языки мира исполняют пророчества написанные в послании филиппицам вторая глава the left hand on the left hand on преклонится всякое колено небесных земных и преисподних и всякий язык исповедует что господь иисус слава бога отца с вами был андрей мухин всем пока